Durerea.epididimară apare mai ales în infecţii (epididimită acută).
Este iniţial localizată în scrot şi iradiază în abdomenul inferior şi regiunea inghinală.
La palpare se constată un epididim mărit de volum, dureros cu sau fără afectarea concomitentă a testiculului (orchiepididimită).